Trydent-Górna Adyga to wyjątkowy region północnych Włoch złożony z dwóch prowincji, gdzie alpejskie szczyty tworzą spektakularną scenerię dla kulturowej mieszanki wpływów włoskich, austriackich i tyrolskich. Położony przy granicy z Austrią, region cieszy się szeroką autonomią, a w Górnej Adydze (Południowym Tyrolu) większość mieszkańców posługuje się niemieckim jako pierwszym językiem. Ta dwujęzyczność widoczna jest na każdym kroku – od nazw miejscowości po karty dań w restauracjach.
Malownicze Dolomity, wpisane na listę UNESCO, przyciągają miłośników sportów zimowych, oferując jedne z najlepszych tras narciarskich w Europie, a latem zamieniają się w raj dla wędrowców i wspinaczy. Krystalicznie czyste jeziora górskie, jak Lago di Garda czy Lago di Carezza, zapierają dech swoim nieprawdopodobnym kolorem i otoczeniem majestatycznych szczytów.
Lokalna kuchnia stanowi fascynujący mariaż tradycji włoskiej i austriackiej – można tu delektować się zarówno doskonałymi makaronami i risotto, jak i tyrolskimi knedlami czy struclami. Region słynie również z produkcji wyśmienitych win, takich jak Teroldego czy Gewürztraminer, oraz jabłek, które stanowią ważny element lokalnego rolnictwa.
Urokliwe miasta, jak Trydent z renesansowym zamkiem Buonconsiglio czy Bolzano z charakterystycznymi tyrolskimi domami, pozwalają odkryć bogactwo historii i architektury regionu. Czy można wyobrazić sobie bardziej inspirujące miejsce, gdzie natura spotyka się z kulturą, tworząc niepowtarzalną mieszankę alpejskiego i śródziemnomorskiego klimatu?
Noclegi w Dolomitach to temat, o który coraz częściej pytacie, szczególnie po każdej nowej publikacji relacji z naszej ostatniej podróży. Dlatego zebrałam w jednym miejscu wszystkie godne polecenia miejscówki, w których zatrzymaliśmy się w trakcie…
Forcella del Sassolungo to skalna przełęcz w jednej z najbardziej malowniczych grup Dolomitów – samotnie wyrastających ponad zielonymi łąkami i zachwycających podróżnych przemierzających panoramiczną drogę wijącą się przez Passo Sella. To właśnie tutaj, niemal siedem…
Pomiędzy Ortisei a Castelrotto, na niewielkiej przełęczy zwanej Passo Pinei, skąd rozpościerają się zachwycające widoki na Val Gardenę, wznosi się wspaniały hotel prowadzony przez rodzinę Scherlin. Ów wyjątkowy górski resort, który wybrałam na naszą bazę…
Alpe di Siusi (Seiser Alm), wyjątkowy obszar położony w sercu Południowego Tyrolu, zimą staje się cenionym ośrodkiem narciarskim, a latem zamienia w rozległe pastwisko z mnóstwem tras pieszych, czynnymi kolejkami linowymi, wyciągami krzesełkowymi i chatami,…
Kaiserschmarrn to puszysty, złocisty omlet cesarski, serwowany na słodko z cukrem pudrem oraz konfiturami owocowymi, którym jeszcze kilkanaście dni temu zjadałam się w Południowym Tyrolu. Gdy kilka dni temu pokazałam zdjęcie tegoż dania w postach…
Jedno z pytań, które najczęściej mi zadajecie brzmi: „Jakie sprawdzone noclegi polecasz w (tutaj pada nazwa miejsca), ale tylko sprawdzone przez Ciebie osobiście!” No właśnie! Oto specjalnie dla Was baza „sprawdzone noclegi we Włoszech”, wszystkie…
Kempingi we Włoszech można znaleźć we wszystkich regionach od Alp po krańce Półwyspu Apenińskiego, a także na wyspach. Dostępne są zarówno te małe jak i te duże, te kameralne i z mnóstwem atrakcji dla dzieci…
Palafitte di Fiavé to osada na palach położona pośród rozległej, podmokłej łąki w otoczeniu gór, niespełna 20 km na północny zachód od Riva del Garda. Odkryte pozostałości, datowane na przełom epoki brązu i żelaza zainspirowały…
Jezioro Garda, największe i jedno z najbardziej fascynujących włoskich jezior ma niezliczoną ilość zalet, a główną z nich jest różnorodność. Nad Gardą coś dla siebie znajdą wszyscy: rodziny z dziećmi, pary młodsze i starsze, podróżujący…
Plaże nad jeziorem Garda są ładne, czyste, zadbane i dobrze zorganizowane, a większości z nich jest malowniczo położona. To z pewnością wie każdy, kto choć raz odwiedził największe jezioro Włoch lub choćby zaczerpnął trochę informacji…
Termy we Włoszech, te popularne i te mało znane, rozsiane są po całym kraju, od Dolomitów po Sycylię. Wody termalne dostępne są zazwyczaj w hotelach ze SPA oraz ośrodkach, do których można przyjść na kilka…
Val Canali należąca do najpiękniejszych dolin w Dolomitach jest miejscem bardzo spokojnym i odciętym od świata. Jedyna droga kończy się wśród trzytysięczników, nie ma tutaj wyciągów narciarskich i krzesełkowych, nie ma kolejek linowych ani dużych…
Punta Larici położony na wysokości ponad 900 m n.p.m. to naturalny taras widokowy na skalnej półce oferujący panormay uznawane za najpiękniejsze nad całym jeziorem Garda. Łatwa, choć wymagająca wysiłku ścieżka zaczyna się w małej wiosce…
Busatte – Tempesta to szlak w północnej części Gardy oferujący łatwy – choć wymagający nieco wysiłku – trekking z bonusem w postaci pięknych widoków na góry i jezioro. Jak zaplanować wycieczkę i co warto wiedzieć?…
„Miałem jechać do Włoch, ale odwołałem rezerwację, a teraz żałuję”. Takie komentarze czytam najczęściej w ostatnich tygodniach. Obok nich są komentarze zachwyconych osób, które pojechały i mimo środka lata spędzają czas nie przeciskając się przez…
Monte Spinale wznosi się na wysokość powyżej 2 100 m n.p.m. ponad miasteczkiem Madonna di Campiglio, które zimą jest jednym z najchętniej odwiedzanych kurortów w Dolomitach. Zimowe stoki narciarskie latem zamieniają się w zielone łąki,…
Ocet balsamiczny to wysokiej jakości przyprawa ceniona we włoskiej kuchni i stosowana do wzbogacania smaku bardzo wielu potraw i produktów. Jak wygląda proces jego produkcji? Jak rozpoznać prawdziwy Aceto Balsamico Tradizionale? Zapraszam na wycieczkę do…
Kiedy jechać w Dolomity w okresie letnim? Dlaczego sezon letni jest tak krótki i czego można się spodziewać? Kiedy lepiej nie jechać lub jadąc spodziewać się trudności i niedogodności oraz dlaczego tak jest?
Są jeszcze takie miejsca we Włoszech, gdzie można całkowicie odciąć się od świata. Zasięgu nie ma internet w telefonie, sieć komórkowa także nie działa, dookoła jedynie lasy i wysokie góry, a tabliczki ostrzegają – to…
Szklana ściana z widokiem na Dolomity i zielone łąki, stolik wymagający wcześniejszej rezerwacji, obsługa na bardzo wysokim poziomie oraz wyborne jedzenie podane nie tylko estetycznie, ale czasem wręcz zaskakująco pomysłowo. Restauracje z gwiazdką Michelin we…
Wypoczynek z elementami SPA & Wellness kojarzy się zazwyczaj z pobytem w luksusowym, drogim hotelu. A gdyby tak móc skorzystać z uroków wód termalnych, hydromasaży, saun, grot solnych i stref relaksu nocując w zwykłej agroturystyce,…
Niewiele jest miejsc we włoskich górach, które jednocześnie byłyby tak malownicze i łatwo dostępne. Szeroka, szutrowa droga wznosząca się pod górę bardzo łagodnie, biegnie doliną pośród lasów i łąk w kierunku masywu z dwoma szczytami…
Baita Segantini to miejsce, które w pogodny dzień zapewnia jeden z najpiękniejszych widoków we wschodnich Dolomitach, szczególnie o zachodzie słońca. Schronisko położone jest malowniczo przy górnym odcinku Passo Rolle – jednej z najbardziej widowiskowych przełęczy…
Czasem podczas podróży trafiamy w miejsca wyjątkowe – bary, restauracje, hotele czy agroturystyki – tworzone przez ludzi z pasją, pełne ciepła, życzliwości i dobrej atmosfery. Jeśli do tego dorzucić komfortowe zakwaterowanie, wyborne jedzenie, bliskość plaży…
Włochy samochodem. Ponad dziesięć lat podróżowania autem, prawie 55 tys. kilometrów w drodze do oraz z Włoch, siedem miesięcy jeżdżenia samochodem po samej Italii. Szesnaście z dwudziestu regionów, Półwysep Apeniński objechany dookoła, Sycylia okrążona dwukrotnie…
Val di Fassa – jedna z najpiękniejszych dolin w Dolomitach – jest miejscem, w którym każdy znajdzie coś dla siebie. Doskonała infrastruktura, zachwycające górskie panoramy i dobrze przygotowane szlaki o różnym stopniu trudności to idealny…
Jeszcze rok temu nie uwierzyłabym, że pierwszym z tematów, jaki wybiorę na blogowy post z ostatniego pobytu nad Gardą będzie muzeum. Kto czyta regularnie bloga ten wie, że nie przepadam za tego typu przybytkami, no…
Jezioro Nambino malowniczo położone na pograniczu Dolomitów Brenta i Alp Retyckich, w objętym ochroną UNESCO Parku Przyrody Adamello Brenta, to idealne miejsce na górską wycieczkę dla osób szukających relaksu na łonie natury, także dla rodzin…
Cima Rosetta, szczyt wysoki na 2 743 m n.p.m., który latem jest łatwo dostępny, nie tylko dla doświadczonych miłośników górskich wspinaczek, ale też dla osób z przeciętną formą, seniorów i rodzin z dziećmi. Jak to…
Jezioro Toblino oraz połączone z nim Jezioro Santa Massenza, otoczone górami i winnicami, położone są pośrodku malowniczej Valle dei Laghi – Doliny Jezior. Rozpoczyna się ona tuż za północnym brzegiem Gardy i ciągnie niemal do…
Pomiędzy białymi szczytami Dolomitów, a masywem Paganella, na terenie objętego ochroną UNESCO Parku Przyrody Adamello Brenta i z daleka od masowej turystyki, zachwyca wspaniałymi widokami jedno z najpiękniejszych jezior Włoch. Już sto lat temu poeta Antonio Fogazzaro nazwał…
Sycylia i Trentino, najdalej na południe i na północ położone regiony Italii, czyli dwa zupełnie inne oblicza Włoch. Tam właśnie zabiorę Was podczas festiwalu podróżników Travelmania w ramach World Travel Show 2018, już 20 i…
Na północnym krańcu Jeziora Garda, pomiędzy wysokimi górami a niebieską taflą wody, rzędy kolorowych kamienic, urokliwe place, kafejki i promenady otoczone zadbaną zielenią od wieków zachwycają gości przybywających do Riva del Garda. To tylko część…
W maju 2018 roku wystartowałam z nowym, dużym i ambitnym projektem filmowania i fotografowania Włoch z lotu ptaka. Pewnie kojarzycie pojedyncze filmy czy zdjęcia Sycylii widzianej znad ziemi, jakie już opublikowałam. Nie wspomniałam jednak do…
Na północ od Torbole sul Garda, podążając drogą ciągnącą się wzdłuż Rzeki Sarca, pomiędzy górami i winnicami, odkryć można prawdziwe skarby regionu Trentino. Malowniczo położone Arco, ruiny zamku Drena oferujące zachwycające widoki na okolicę, czy…
Rowery nie należą do najpopularniejszych środków transportu we Włoszech, jednak są w Italii miejsca, gdzie miłośnicy dwóch kółek będą zachwyceni fantastycznymi warunkami stworzonymi dla aktywnego wypoczynku, tak jak ja niedawno nad Jeziorem Garda. Duży wybór…
Na północnych krańcach Jeziora Garda, gdzie wprost z tafli wody wyłaniają się wysokie góry, a doliny porastają gaje oliwne i winnice, tuż przy ujściu rzeki Sarca, znajduje się jedno z najbardziej malowniczych miasteczek regionu Trentino.…
Największy koszmar faceta jadącego na wakacje do Włoch, nie licząc wypadku i nagłej choroby w podróży? Dostać na śniadanie kawę i rogalika, dramat. Jako, że przyzwyczajony jestem do konkretnego polskiego śniadania muszę się najeść, by…
Zaledwie dziesięć kilometrów na północ od Riva del Garda śródziemnomorski klimat Gardy zaczyna łączyć się z alpejską przyrodą. Tam właśnie czeka na Was piękne, nieduże jezioro Tenno o tafli wody w kolorze turkusu, średniowieczna wioska…
Jak Bóg tworzył świat, zaczął od Albanii (wiadomo, na A), potem dawał wg uznania, przy literce „W”, zmęczony, pomyślał: na dziś fajrant, Zimbabwe jutro, Włochom dam wszystko co mam najlepszego, niech chociaż jeden naród będzie…
Jeziora, góry, lasy, rzeki. Unikalny mikroklimat pozwalający pośród dwutysięczników uprawiać oliwki, duży wybór słodkowodnych ryb, dziczyzny, owoców lasu czy trufli zbieranych na zboczach Monte Baldo i bogactwo win, którym nie ustępuje innym regionom Włoch. „Kuchnia Trydentu…
Jezioro Garda, obok uroczych miasteczek o niepowtarzalnym klimacie, zachwycających widoków i świetnej infrastruktury turystycznej, oferuje przyjezdnym wspaniałą i różnorodną kuchnię oraz duży wybór win w niezliczonej ilości lokali gastronomicznych. Które wybrać? Oto przewodnik po sprawdzonych…
Złocisto-czerwone winnice i wzgórza Toskanii, Umbrii czy Marche, ciepła woda i puste plaże Apulii, Kalabrii czy Sardynii, nieliczni turyści i niższe ceny na zatłoczonych w szczycie sezonu Wybrzeżach Amalfi oraz Cinque Terre, rdzawe liście na…
Dolina Val di Sole położona we włoskim regione Trentino i malowniczo otoczona licznymi trzytysięcznikami masywów Dolomiti di Brenta, Adanello, Presanella i Ortles-Cevedale, uznawana jest za najbardziej nasłonecznioną i jedną z najlepiej naśnieżonych dolin alpejskich. Doskonała…
Jest taka dolina, gdzie u podnóża wysokich, strzelistych turni majestatycznego masywu Odle ciągną się soczyście zielone łąki poprzecinane jedynie drewnianymi domkami ozdobionymi donicami kwiatów zwisających z licznych balkonów i małymi kościółkami ze strzelistymi wieżyczkami charakterystycznymi…
Cudowne, surowe szczyty położonej tuż przy granicy z Austrią doliny Alta Pusteria skrywają wiele skarbów przyrody, w tym uznawane za najpiękniejsze jezioro Dolomitów – Lago di Braies. Turkusowa tafla wody otoczona lasem i białymi, wapiennymi…