Testa di Moro – sycylijskie głowy z ręcznie malowanej ceramiki

Testa di Moro sycylijskie głowy z ręcznie malowanej ceramiki

Testa di Moro to jeden z symboli Sycylii. Białe lub kolorowe, bogato zdobione donice ceramiczne przedstawiające dwie głowy – mężczyzny i kobiety – można spotkać przede wszystkim jako ozdoby stołów i balkonów, ale nie tylko. Skąd się wzięły? Poznajcie liczącą tysiąc lat legendę o miłości, zdradzie, złamanym sercu i zemście. Zapraszam!

Testa di Moro jednym z symboli Sycylii

Sycylia to mieszanina kultur, a Palermo to miasto bardzo wielu kontrastów. To nie kolejny slogan marketingowy wymyślony w ostatnich latach dla przyciągnięcia turystów, ale fakt mający swoje solidne podstawy w historii wyspy. Dlaczego tak się stało opisałam w przewodniku po Palermo – klik, natomiast tutaj przytoczę kluczowy dla tego postu fragment: „W roku 831 n.e. Palermo zostało podbite przez Arabów, co jest jednym z najważniejszych punktów zwrotnych w historii miasta. Arabowie, panujący przez ponad dwa wieki, wprowadzili Palermo w złoty okres rozwoju i gdy w XII wieku miasto przeszło pod panowanie normandzkiej dynastii Altavilla (to z niej wywodzi się słynny Król Roger II, koronowany w roku 1130), ci drudzy podjęli decyzję o pozostawieniu pokonanych Arabów w Palermo i wspólnej budowie jego przyszłej potęgi.” Właśnie pobyt Arabów na Sycylii dał początek powstaniu Testa di Moro, tak samo jak miał zasadniczy wpływ na kształtowanie się lokalnej kuchni, o czym pisałam w e-booku „Palermo na talerzu. Przepisy kuchni sycylijskiej by tony Savoca” – klik. Te wazony w kształcie głowy Moro i jego ukochanej są bardzo popularne, często ozdobione motywem fico d’india (opuncji figowej), cytrusami, winogronami, kwiatami lub też zupełnie białe. Zdobią sycylijskie domy i hotele, są często kupowane przez turystów, a ich sylwetki bywają nie tylko formowane z ceramiki, ale też malowane czy drukowane na tkaninach i wykorzystywane do zdobienia licznych pamiątek. Dlaczego akurat głowy i dlaczego powstają z nich najczęściej doniczki?

Legenda o Testa di Moro, czyli historia miłości, zdrady i zemsty

Zakazany romans

Historia ta rozegrać się miała około tysiąca lat temu w arabskiej dzielnicy Al Hàlisah (dzisiejsza Kalsa) w Palermo. Mieszkała tam piękna, młoda dziewczyna, która chcąc chronić swoją cnotę miała prawie nie wychodzić z domu i spędzać większość dnia na balkonie pielęgnując rośliny. Pewnego dnia dostrzegł ją przechodzący ulicą młody Moro, jak nazywano na Sycylii mauretańskich marynarzy o czarnych włosach i śniadej cerze. Zakochał się od pierwszego wejrzenia i od razu wyznał dziewczynie miłość, a także zaczął o nią zabiegać. Uwiedziona dziewczyna pokochała swojego adoratora nieświadoma, że skrywa on przed nią tajemnice.

Zdrada i zemsta

Moro bardzo długo starał się o swoją ukochaną, aż w końcu dziewczyna mu uległa. Byli razem bardzo szczęśliwi do chwili, gdy jego statek miał odpłynąć. Wówczas Moro – ostatniej nocy przed opuszczeniem Palermo – powiedział jej, że w swoim kraju ma żonę i dzieci. Zdradzona dziewczyna owładnięta rozpaczą postanowiła się zemścić. Nie zamierzała dopuścić, by ukochany ją porzucił i wrócił do rodziny, chciała zatrzymać go przy sobie na zawsze. We śnie obcięła ukochanemu głowię i postawiła ją na balkonie, a następnie posiała w niej bazylię. Codziennie na donicę spadały jej łzy, przez co bazylia rosła bardzo dorodna i zwróciła uwagę ludzi. Zaczęli oni interesować się bujnym krzakiem oraz donicą w formie głowy. Lokalni rzemieślnicy podłapali pomysł i zaczęli produkować donice o tym kształcie. Zaczęły powstawać ceramiczne głowy jego i jej, a z czasem coraz odważniej ozdabiano te donice motywami sycylijskimi.

Druga wersja legendy mówi o tym, że dziewczyna pochodziła z arystokratycznego rodu i gdy w końcu przyłapano ją na romansie, to oboje zostali ścięci, a ich głowy wystawiono obok siebie na balkonie jako przestrogę dla innych panien i ich adoratorów.

Gdzie kupić i jak rozpoznać oryginalne Teste di Moro?

Jako jeden z symboli Sycylii Teste di Moro oraz gadżety z ich podobizną są bardzo popularnymi i często spotykanymi pamiątkami. Jednak jeśli zależy Wam na oryginalnej sycylijskiej ceramice, a nie chińskiej podróbce – to nie żart – lepiej postawić na zakupy nie na bazarze, a w porządnym sklepie z ceramiką, najlepiej takim zlokalizowanym przy pracowni. Bardzo bogatą ofertę sycylijskiej ceramiki wprost od producentów znajdziecie w Caltagirone i Santo Stefano di Camastra. Sklepów nie brakuje również w Cefalu, Palermo, na wysepce Ortigia w Syrakuzach czy choćby na lotniskach w Palermo i Katanii po przejściu przez kontrolę bezpieczeństwa. Jak rozpoznać oryginał? Kluczowym kryterium jest cena. Oryginalna i kolorowa głowa średniego rozmiaru (około 25 cm wysokości) kosztuje od około 80 euro wzwyż. Największe głowy (wysokie na około 50 cm) to wydatek rzędu +/- 500 euro za sztukę. Uwaga! W wielu pracowniach i sklepach z ceramiką – nie tylko na Sycylii, ale też choćby na Wybrzeżu Amalfi – obowiązuje zakaz fotografowania. Szczególnie pracownie wyrabiające ceramikę często mają obiekcje na widok aparatów fotograficznych i telefonów, gdyż obawiają się kopiowania ich wzorów. Dlatego jeśli chcielibyście zrobić zdjęcie, to lepiej jest najpierw zapytać o zgodę.

 

Wyświetl ten post na Instagramie.

 

° 📌 Buongiorno! Sycylijska ceramika zachwyca pomysłowością i kolorami. Uwielbiam zaglądać do sklepów i podziwiać te wspaniałe dzieła. Na zdjęciu piękności ze sklepu w Cefalu 💛. 🌍 Sycylia, Italia ° 📷 @italia_by_natalia 📆 Listopad 2018 Tag #italiabynatalia 💻 www.italia-by-natalia.pl 💻 www.italia-by-natalia.pl/en 📱Facebook.com/italiabynatalia ° #cefalù #italy_photolovers #sud_super_pics #vivosicilia #topitaliantravel #top_sicilia_photo #theitalybest #sycylia #ig_italia #vivo_italia #yallersitalia #italiainunoscatto #bellaitaliaofficial #topitalyofficial #top_italia_photo #italia_super_pics #prettylittleitaly #włochy #wlochy #wloskiewakacje #best_italiansites #loves_united_italy #italy_photolovers #instaitaly_picture #italy_creative_pictures #exploreitaly #awsomeitaly #instasicilia #ceramika

Post udostępniony przez Blog Italia by Natalia (@italia_by_natalia)

Kochani, użytkowników Facebooka serdecznie zapraszam do prowadzonej przeze mnie grupy WŁOCHY – podróże & styl życia. Wszystkich nowych czytelników zapraszam do polubienia strony Italia by Natalia na Facebooku, śledzenia profilu na Instagramie, jak również na  Twitterze oraz subskrypcji kanału YouTube. Będzie mi również bardzo miło, jeśli dodacie komentarz lub udostępnicie ten post swoim znajomym.

Pozdrawiam Was serdecznie

Natalia

Jeden komentarz do “Testa di Moro – sycylijskie głowy z ręcznie malowanej ceramiki”

Dodaj komentarz

Twój adres email nie będzie publikowany. Pola obowiązkowe są oznaczone *

Close