San Gimignano Toskania Tuscany panorama widok

San Gimignano – średniowieczne wieże, wino, lody i szafran

W otoczeniu zielonych wzgórz Val d’Elsa, porośniętych winnicami i gajami oliwnymi, na wzniesieniu w połowie drogi pomiędzy Florencją a Sieną, dominuje w krajobrazie doliny najbardziej niesamowite spośród średniowiecznych miast Toskanii. Opowiem Wam o San Gimignano, jego trudnej historii, genezie powstawania i przetrwania słynnych wież, co dziś warto zwiedzić i czego należy spróbować. Udamy się też w podróż do wczesnych lat powojennych, gdy turystyka w Średniowiecznym Manhattanie prawie nie istniała. O mieście i toczącym się w nim życiu sprzed siedemdziesięciu lat opowie Wam za moim pośrednictwem mistrz Jarosław Iwaszkiewicz. A na koniec – już tradycyjnie – namiar na punkt widokowy, z którego można podziwiać San Gimignano w pełnej krasie.

Toskania Monticchiello

Włochy męskim okiem. Pierwsza podróż do Italii

Jak Bóg tworzył świat, zaczął od Albanii (wiadomo, na A), potem dawał wg uznania, przy literce „W”, zmęczony, pomyślał: na dziś fajrant, Zimbabwe jutro, Włochom dam wszystko co mam najlepszego, niech chociaż jeden naród będzie szczęśliwy tak na maksa. I dał. […] Toskania to wino. Toskania to oliwki. Toskania to biwak na zasuszonej trawie. Toskania to obiad w restauracji z przewodnika Michelin, który wynosisz na talerzach na ławeczkę 300 metrów dalej, z widokiem na zachód słońca i Pienzę. I nikt nie każe Ci płacić z góry. Mógłbyś nawiać z żarciem za 50 euro i dodatkowo z porcelaną (tak, dostajesz amku na talerzach porcelanowych, wino i dwa piękne, szklane kieliszki). „Zapłaci Pan jak się nacieszy zachodem słońca, niech Pan biegnie”. […] Wypoczywasz chwilę, wszak relaks we Włoszech to podstawa. Pijesz wino, potem wino i znowu wino. Postanawiasz zerwać opuncję. Zrywasz. Spędzasz kolejne 3 godziny z pęsetą, wiesz, że nigdy więcej nie zerwiesz nic na literę „o” […]

biała plaża w Toskanii Vada Rosignano Solvay

Toskania. Biała plaża w Rosignano Solvay (Vada) – tak czy nie?

Biała plaża pomiędzy miasteczkami Vada a Rosignano Solvay w środkowej Toskanii to chyba najbardziej kontrowersyjne kąpielisko w całych Włoszech, a na pewno w samej Toskanii. Zwolennicy są zachwyceni turkusową wodą i białym piaskiem, które z daleka prezentują się niczym atol na Malediwach, przeciwnicy omijają szerokim łukiem i nazywają to miejsce „Chemicznymi Karaibami”. Jaka jest prawda? Wczytałam się w opinie obu stron sporu, zapoznałam z informacjami podawanymi przez różne źródła oraz prasę, a także pojechałam do Rosignano Solvay zobaczyć ten cud na własne oczy. Jakie wnioski? Zapraszam!

apartamenty Toskania

Tuscany Forever – apartamenty z klimatem w sercu Toskanii

U stóp średniowiecznej Volterry, w otoczeniu malowniczych wzgórz, spełniło się marzenie człowieka, który wiele lat temu szczególnym uczuciem obdarzył Toskanię. Stary klasztor odrestaurowano, a wokół wzniesiono nowe wille tworząc z rozmachem niezwykły kompleks apartamentów o wysokim standardzie, z zachowaniem lokalnego stylu i kolorów otoczenia, a jednocześnie oferując gościom wszystko, co uczyni toskański urlop niezapomnianym przeżyciem. Zapraszam Was do Tuscany Forever, gdzie idealne warunki znajdą zarówno rodziny z dziećmi, jak również pary i grupy przyjaciół.

Toskania jesienią wzgórza cyprysy droga winnica

Jesień w Toskanii. Winobranie, oliwki, grzyby i siena palona, czyli dlaczego warto jechać jesienią do Toskanii?

Gdy lato ustępuje jesieni, a turyści spragnieni upałów i letniego zgiełku wracają do domów, Toskania zmienia swe oblicze. Dojrzałe winogrona zostają zebranie i zamknięte w kadziach, dorodne oliwki śmieją się z drzew, nim pod koniec października trafią ostatecznie do wyciskarki, w lasach i na straganach pojawiają się tak cenione przez grzybowych smakoszy toskańskie porcini, a spalona letnim słońcem ziemia, świeżo zaorana i obsiana zbożem ozimym, zachwyca unikalnym kolorem sieny palonej, dopóki pierwsze kiełki nie wzejdą i nie pokryją pól soczystą zielenią. Zapraszam Was do Toskanii, tej jesiennej, która zachwyciła mnie już kilka lat temu, ale podczas ostatniej podróży totalnie skradła serce.

Bagno Vignoni Toskania Val d'Orcia Tuscany

Toskania. Rzymskie termy w Bagno Vignoni

W sercu malowniczej doliny Val d’Orcia, pośród falujących wzgórz i krętych dróg, tysiąc lat temu wybudowano niewielką wioskę. Choć dziś uznawana jest za jedno z najlepiej zachowanych średniowiecznych miasteczek Toskanii, to powodem, dla którego przybywają tam nie tylko turyści, ale też ekipy filmowe, jest główny plac – chyba najbardziej niezwykły w tej części Italii – a na nim olbrzymi basen wypełniony gorącą wodą geotermalną, której właściwości lecznicze znali i cienili już starożytni Rzymianie, Medyceusze oraz papież Pius II. Zapraszam Was do Bagno Vignoni.

Siena Piazza del Campo Torre Mangia

Punkty widokowe w Toskanii – miasta i miasteczka

Wiem, że kochacie punkty widokowe! Ja też! Dlatego kontynuując serię autorskich postów o najpiękniejszych panoramach Toskanii i miejscach, skąd można je sfotografować, tym razem pokażę Wam punkty widokowe w toskańskich miastach i miasteczkach. Gdzie trzeba wspiąć się na wieżę, a gdzie wystarczy podejść na odpowiednią ulicę bądź w leśny zagajnik tuż pod murami? W poście tradycyjnie: zdjęcia, mapy, szczegóły dojazdu oraz – w przypadku punktów z płatnym wstępem – ceny i godziny otwarcia. Przewodnik zarówno dla początkujących, jak również dla starych toskańskich wyjadaczy. Jestem przekonana, że nawet oni znajdą choć jedno miejsce, w którym jeszcze nie pstrykali fotek. Zapraszam!

Włochy. Sprawdzone noclegi we Włoszech.

Sprawdzone noclegi we Włoszech – lista, opisy, zdjęcia

Jedno z pytań, które najczęściej mi zadajecie brzmi: „Jakie sprawdzone noclegi polecasz w (tutaj pada nazwa miejsca), ale tylko sprawdzone przez Ciebie osobiście!” No właśnie! Ten post powinien powstać cztery lata temu, więc śpieszę nadrobić zaległości. Oto leci do Was baza przetestowanych noclegów w Italii. Wszystkie bez wyjątku sprawdziłam osobiście! Tam spałam, jadłam, relaksowałam się. Nie ma tu ściemy ani kryptoreklamy. Nie ma polecania „po znajomości”. Poza tym, znajdziecie też info o miejscach, w których wtopiłam i które rekomenduję omijać szerokim łukiem. Hotele od 2 do 4 gwiazdek, agroturystyki, B&B, campingi. Sycylia, Toskania, Neapol, Rzym i nie tylko. Co więcej, baza ta będzie przeze mnie aktualizowania po każdej podróży. Zapraszam!

monticchiello cyprysowa droga toskania val d'orcia włochy tuscany italy cypresses road

Toskania. Monticchiello – czy to dobry pomysł na Val d’Orcię?

Val d’Orcia, najbardziej malownicza część Toskanii, znana jest z pocztówkowych krajobrazów, urokliwych miasteczek, krętych dróg obrośniętych cyprysami oraz wybornej kuchni i wina. Mimo bardzo dużej popularności doliny można w niej znaleźć miejsca niezadeptane przez masową turystykę. Jednym z nich jest malutkie Monticchiello położone na wzgórzu. Na niewielkiej powierzchni znajdziecie wszystko, co najlepsze. Stawiam tezę, że to bardzo dobry pomysł, zarówno na szybki wypad od Val d’Orcia jak również jako baza na dłuższy pobyt w tej części regionu. W poście znajdziecie namiar na bardzo fajną, sprawdzoną agroturystykę i absolutnie fenomenalną osterię, do której trudno się dostać bez wcześniejszej rezerwacji stolika. Zapraszam!

val d'orcia toskania włochy tuscany italy

Jesień w Italii. Dlaczego warto pojechać do Włoch we wrześniu, październiku, listopadzie i w grudniu?

Złocisto-czerwone winnice i wzgórza Toskanii, Umbrii czy Marche, ciepła woda i puste plaże Apulii, Kalabrii czy Sardynii, nieliczni turyści i niższe ceny na zatłoczonych w szczycie sezonu Wybrzeżach Amalfi oraz Cinque Terre, rdzawe liście na tle nadal zielonych łąk i białych szczytów Dolomitów, a może zatrzęsienie owoców sezonowych, przyjemne temperatury i druga wiosna na Sycylii? Włochy we wrześniu, październiku, listopadzie, na początku grudnia. Jakie są plusy i minusy podróży w tych miesiącach? Jakiej pogody i jakich krajobrazów można się spodziewać? Zapraszam do lektury, podziwiania zdjęć i puszczenia wodzy fantazji odpowiadając na jedno pytanie. Mam dla Was dwa vouchery o wartosci 500 zł każdy na wymarzoną podróż.

tuscany what to buy

Toskania. Co kupić? Co przywieźć? Czego spróbować?

Co warto kupić w Toskanii? Co przywieźć do domu? Co spróbować będąc na miejscu? Po niedawnej, intensywnej dyskusji na Facebooku zorientowałam się, że odpowiedzi na powyższe pytania wcale nie są oczywiste, szczególnie dla osób, które pierwszą podróż do krainy wina i cyprysów mają dopiero przed sobą. Oto toskański niezbędnik zakupowo – kulinarny. Czytajcie, notujcie i pakujcie walizki!

Toskania Lago di Vagli Jezioro Vagli Sotto Fabbriche di Careggine

Toskania. Jezioro Vagli i miasteczko widmo pod taflą wody

Na północnych krańcach Toskanii, pośród zielonych szczytów Alp Apuańskich, istniały obok siebie dwie wioski. Pewnego dnia, a miało to miejsce siedemdziesiąt lat temu, po wybudowaniu tamy mającej zaopatrywać okolicę w energię elektryczną, położone niżej Fabbriche di Careggine zostało przykryte przez taflę sztucznego jeziora. Pozostałe na powierzchni Vagli Sotto śmiało można dziś nazwać jedną z najpiękniej położonych toskańskich wiosek. Jednak pozostające w ukryciu miasteczko widmo wcale nie pozostało zapomniane. Gdy po raz ostatni, w 1994 roku, woda ze sztucznego akwenu została spuszczona, by poddać zbiornik konserwacji, stare mury przyciągnęły ponad milion osób, by opowiedzieć im swoją historię. Po raz kolejny zrobią to już niedługo. Zapraszam Was dziś nad Jezioro Vagli.

Pienza Toskania widok panorama Terrapille

Wiosna w Toskanii – Chianti, San Gimignano, Val d’Orcia i Maremma idealne na majówkę

Toskania to kraina niezwykła, zachwycająca bogactwem sztuki i krajobrazu. Szczególnie piękna staje się w połowie kwietnia, gdy świeża, soczysta zieleń pokrywa falujące wzgórza, winorośle okrywają się młodymi liśćmi, czerwone maki obsypują przydrożne rowy kontrastując z ciemnozielonymi rzędami cyprysów, a pachnące róże w pełnym rozkwicie, dopiero co skąpane w przelotnym deszczu, pną się po starych murach chłonąc każdy promień wiosennego słońca. Wystarczy zjechać z niezbyt jeszcze zatłoczonych, głównych szlaków, podążyć szutrowymi, krętymi drogami, zgubić się pośród pagórków i zachwycić cudownymi widokami odkrywając miejsca mało znane. Chianti, San Gimignano, Val d’Orcia, Maremma. Czy to nie kuszący sposób na spędzenie długiego weekendu majowego we Włoszech? Jeśli zastanawiacie się, czy Toskania to dobry pomysł na majówkę, ten post jest dla Was.

toskania-punkty-widokowe-val-di-orcia-view-points-tuscany

Toskania – najpiękniejsze punkty widokowe w Val d’Orcia. Część 2

Val d’Orcia rozciągająca się na południe od Sieny u stóp wygasłego wulkanu Monte Amiata to kraina marzeń każdego pasjonata fotografii i jeden z najpopularniejszych w Europie plenerów zdjęciowych. To stąd pochodzi większość słynnych widoków będących wizytówką Toskanii. Po ponad dwu i pół roku od publikacji postu „Toskania – najpiękniejsze punkty widokowe w Val d’Orcia” zapraszam Was na jego ciąg dalszy. Kolejne słynne panoramy i praktyczne wskazówki, gdzie należy pojechać i jakie miejsce wybrać, aby samemu pstryknąć najpopularniejsze widoki tej części Toskanii.

Toskania. Castello di Volpaia – kwintesencja Chianti

Malownicze wzgórza, zielone lasy, małe kamienne miasteczka, imponujące winnice zachęcające do odwiedzin i degustacji wina oraz stare gaje oliwne, przeplatane krętymi i wąskimi drogami, obsadzonymi szpalerami cyprysów. Oto Chianti, najsłynniejszy włoski obszar winny. A w nim, w samym sercu, ale jednocześnie na uboczu, z daleka od głównych szlaków, ale na wyciągnięcie ręki, malutka wieś licząca sobie ponad 1000 lat historii oraz słynąca z produkcji uznawanego za jedno z najlepszych win regionu. Klimatyczne, średniowieczne mury porośnięte pnącymi krzewami róż, a pośród nich restauracja serwująca wyśmienitą kuchnię toskańską okraszoną pięknym widokiem na okolicę. Zapraszam Was do Castello di Volpaia, miejsca, które dla mnie jest kwintesencją Chianti.

Castello Fosdinovo zamek Toskania Malaspina

Toskania. Dolina Lunigiana – z wizytą u Markiza Fosdinovo

Czy marzyliście choć raz, aby cofnąć się w czasie o kilkaset lat i zamieszkać w średniowiecznym zamku otoczonym lasami? Czy marzyliście o przemierzaniu zamkowych korytarzy, zaglądaniu do komnat i zaułków oświetlonych tylko blaskiem świec, gdzie wszechobecną ciszę przerywa jedynie skrzypienie starych drzwi i Wasze własne kroki? A wszystko to pod czujnym okiem najstarszego mieszkańca zamku, przyjaznego ducha nieszczęśliwie zakochanej dziewczyny o imieniu Bianca. Zapraszam na wycieczkę do doliny Lunigiana w północnej Toskanii, tuż przy granicy z Ligurią. Opowiem Wam o niezwykłym miejscu i człowieku, którego rodzina rządzi na zamku Fosdinovo od 700 lat, a pradziad przyjaźnił się i gościł u siebie samego Dante Alighieri!

Toskania. Bagni San Filippo – leczniczy relaks na łonie natury

Niespełna 30 km na południe od Pienzy, u stóp wygasłego wulkanu Monte Amiata przycupnęło małe miasteczko o nazwie Bagni San Filippo. Nie byłoby w nim niczego niezwykłego, gdyby nie rzeczka płynąca w pobliskim lesie. Do rzeczki tej wpływa gorąca woda geotermalna tworząc uprzednio białą kaskadę zwaną Fosso Bianco, z licznymi basenami, w których bezpłatnie zażywać można gorących, zdrowotnych kąpieli. To według mnie jedna z największych atrakcji Toskanii, którą serdecznie Wam polecam.

Toskania. Terme di Saturnia – gdzie Jowisz ciskał piorunami

Geotermalne źródła siarkowe w Saturnia są najbardziej znaną tego typu atrakcją w Toskanii. Ich popularność wynika przede wszystkim z faktu, że dostęp do nich jest całkowicie darmowy, a bogata w minerały woda posiada właściwości lecznicze i terapeutyczne, wpływa również korzystnie na wygląd skóry. Gdy woda w morzu nie zachęca swoją temperaturą do pluskania się, baseny w Satrunia zawsze oferują cieplutką kąpiel.

Jak zorganizować podróż do Toskanii?

Wyznaję zasadę, że dobra organizacja to klucz do sukcesu każdej podróży. Nigdy nie rozumiałam i nie praktykowałam stylu wyjazdu z dnia na dzień, a następnie na miejscu zastanawiania się, co warto zobaczyć. Oczywiście, jeśli ktoś dysponuje nieograniczonym czasem, to dlaczego nie, zazdroszczę! Jednak zdecydowana większość ludzi ma określoną ilość dni, w trakcie których musi dojechać na miejsce i wrócić do obowiązków dnia codziennego. Dlatego też ważne jest, aby wyjazd był dobrze przemyślany i zaplanowany. Jak się do tego zabrać?

Agroturystyka Peretti Toskania

Nocleg w Maremmie na południu Toskanii – gospodarstwo agroturystyczne Peretti

Pyszne salami i ricotta domowej roboty, oliwa z oliwek z uprawy biologicznej, konie pasące się w pięknym ogrodzie, słodki zapach kwitnących cytryn i wszechobecna cisza przerywana tylko śpiewem ptaków. Takie niezwykłe trzy dni spędziliśmy rok temu na południowych krańcach Toskanii, we wspaniałym, aczkolwiek mało znanym regionie Maremma. Zapraszam do odwiedzin w uroczym, ekologicznym gospodarstwie agroturystycznym otoczonym jedynie toskańską przyrodą, będącym świetną bazą wypadową do zwiedzania największych atrakcji w okolicy: Parku Maremma, Terme di Saturnia, Pitigliano, Sorano i Monte Argentario.

włochy sprawdzony nocleg toskania san gimignano podere bellavista

Grill z widokiem na San Gimignano – Podere Bellavista

Zaledwie 4 km od centrum San Gimignano w otoczeniu winnic, gajów oliwnych i śpiewu ptaków na niewielkim wzgórzu ukryło się małe gospodarstwo agroturystyczne, które oferuje swoim gościom przytulne pokoje i apartamenty z widokiem na „toskański Manhattan” oraz wyborne wino Vernaccia di San Gimignano. Opowiem Wam dziś o miejscu, w którym spędziliśmy trzy wspaniałe dni pod koniec kwietnia 2013 r.

podere-luisa

Nocleg w Chianti – gospodarstwo agroturystyczne Podere Luisa

Jest takie miejsce na wschodnich krańcach obszaru Chianti, gdzie pośród winnic i gajów oliwnych na końcu szutrowej drogi otoczone cyprysami czeka na gości malutkie gospodarstwo agroturystyczne z zaledwie trzema apartamentami, basenem z pięknym widokiem oraz przysmakami regionalnej kuchni przygotowywanymi przez właścicielkę z produktów własnego wyrobu. Zapraszam Was do Podere Luisa, w którym spędziliśmy niezapomniane cztery dni podczas ubiegłorocznej podróży po Toskanii.

Toskania – najpiękniejsze punkty widokowe w Val d’Orcia

Val d’Orcia rozciągająca się na południe od Sieny u stóp wygasłego wulkanu Monte Amiata to kraina marzeń każdego pasjonata fotografii i jeden z najpopularniejszych w Europie plenerów zdjęciowych. To stąd pochodzi większość słynnych widoków będących wizytówką Toskanii. W tym poście dowiecie się, gdzie należy pojechać i jakie miejsce wybrać, aby samemu pstryknąć najpopularniejsze panoramy zdobiące liczne pocztówki i przewodniki po Toskanii.

Kiedy jechać do Toskanii?

Jest 1 listopad 2013 r. Gdy rok wcześniej podejmowaliśmy decyzję o podróży do Toskanii w roku 2013 zastanawiałam się długo, jaki wybrać termin wyjazdu. W internecie przeważały opinie, że najlepiej jest jechać wiosną lub jesienią. Wybrałam wiosnę. Dziś patrząc na prognozy pogody i piękne zdjęcia złotej jesieni zastanawiam się, czy była to słuszna decyzja? Post poszerzony o nowe informacje z kolejnych lat. Zapraszam!

Siena – polowanie na jelenia

Każdy kiedyś będzie głodny, również turysta. To właśnie on, po całodniowym zwiedzaniu, gdy kiszki marsza grają musi zachować maksimum czujności szukając ostoi, miejsca w którym może się posilić i odpocząć. Wędrując tam i siam, to tu, to tam, jest jak ten jeleń, bezbronny, wystawiony na ataki spragnionych sklepikarzy i restauratorów, gotowych oskubać go z ostatniego „Ojro”.