Italian Lifestyle

Calabria. Tropea and Capo Vaticano – turquoise pearl of the Tyrrhenian Sea

Did you know that Ryanair started to offer cheap flights to Lamezia Terme in Calabria? March 30th from Krakow and from July 2nd from Warsaw. Thanks to it the farthest corner of mainland Italy, is now easily accessible. In less than an hour commuter by train for less than 5 euros you get to Tropea, a beautiful town suspended on a high cliff. The city beach is considered one of the most beautiful sandy beaches of Italy. It’s the perfect place to spend a few days and enjoy the beauty of the area. In the evenings in the town, in good weather, on the main terrace you can watch the sunset over the volcano Stromboli. The steep cliffs falling into the turquoise sea, the tiny cove tempting with its beauty and the high season with sun and warm water lasts until October. Sounds tempting? Come and see!

Odsłon: 261

18 lutego 2017 0 Komentarzy Italian Lifestyle

Italia by Natalia & ITAKA – wybierz wycieczkę do Włoch z biurem podróży i wygraj voucher

Gdy na dworze zimno i pochmurno, a do wiosny jeszcze długie miesiące, proponuję Wam skierować myśli w stronę kolejnych wakacji. We współpracy z największym polskim biurem podróży ITAKA przygotowałam przegląd wycieczek do Włoch oferowanych na nadchodzący sezon. Ponad 60 różnorodnych programów imprez objazdowych, obejmujących nie tylko największe miasta i najpopularniejsze zabytki, ale też małe, senne miasteczka spoza głównych szlaków, wyspy i wysepki, góry, wulkany oraz bajeczne plaże. Wycieczki okolicznościowe na Sylwestra, wenecki karnawał czy Wielkanoc. Do tego wczasy aż w 5 włoskich regionach, do wyboru północ czy południe, kontynent czy wyspy. Citybreaki do Rzymu, Neapolu i Wenecji. Przeloty samolotem oraz wyjazdy autokarowe. Ale to nie wszystko. W konkursie możecie wygrać voucher o wartości 500 zł do wykorzystania na dowolny wyjazd czy przelot czarterowy z Itaką. Wystarczy przeczytać ten post i odpowiedzieć na jedno pytanie. Kto chętny? Zapraszam!

Odsłon: 1515

27 listopada 2016 14 Komentarzy Italian Lifestyle

Trzęsienie ziemi we Włoszech. Polscy blogerzy dla Italii

Rok, który niedługo się skończy, nie zostanie zaliczony do szczęśliwych dla naszej ukochanej Italii. Trzy serie trzęsień ziemi w przeciągu niespełna trzech miesięcy, niemal 300 ofiar śmiertelnych, dziesiątki zniszczonych miasteczek i zabytków, tysiące ludzi bez dachu nad głową. A sejsmolodzy przewidują, że ciąg dalszy jest wielce prawdopodobny. Nie jesteśmy w stanie temu zapobiec, ale możemy wesprzeć poszkodowanych. Właśnie startuje wspaniała akcja pomocy dzieciom, nad którą patronat objęła m.in. Ambasady Republiki Włoskiej w Warszawie. Tuż przed świętami, 6 grudnia, czyli w Mikołajki, w stolicy zagra „Kochaj AMAtrice”. Będzie to charytatywny koncert muzyki włoskiej, którego pomysł zrodził się w gronie Włochów i Włoszek mieszkających w Polsce, pragnących zebrać fundusze na pomoc rodakom dotkniętym skutkami tegorocznego nieszczęścia. Każdy z Was może pomóc! Jak? Kupując bilety (super prezent mikołajkowy dla bliskiej osoby), czytając ten post, lajkując i udostępniając go na Facebooku. Nagłośnijmy wspólnie tą wspaniałą inicjatywę!

Odsłon: 666

11 listopada 2016 0 Komentarzy Ludzie i emocje

Samochodem, statkiem i pociągiem, czyli jak Grzanka wróciła do domu

Prawie 4000 km po lądzie i morzu, samochodem, statkiem i pociągiem. Kilkanaście zupełnie nieznających się wcześniej, zaangażowanych w tę podróż osób, setki wymienionych e-maili, udostępnień na facebooku, komentarzy, tysiące ludzi zainteresowanych jej losem. Opisana przeze mnie historia Grzanki, polskiej suni pragnącej wrócić z Sycylii do domu poruszyła Was kilka miesięcy temu do tego stopnia, że udało się to, co wydawało się niemożliwe. Grzania miesiąc temu wróciła do domu, do Polski i jest już szczęścliwa ze swoją rodziną.

Odsłon: 543

16 października 2016 0 Komentarzy Italian Lifestyle, Ludzie i emocje

Gdy spełnia się marzenie – moje spotkanie z Il Volo w Warszawie

Każdy z nas ma marzenia. Te wielkie i te mniejsze, te realne do spełnienia, ale też takie oderwane od rzeczywistości. Gdy przez większość ubiegłego roku walczyłam o powrót do zdrowia, gdy dwukrotnie leżałam w szpitalu, a później długimi tygodniami nie wychodziłam z domu, marzyłam, by pewnego dnia uścisnąć dłonie i powiedzieć „dziękuję” trzem młodym Włochom, których niezwykły talent i piękna muzyka pomagały mi przetrwać trudne chwile. To marzenie jednak należało do kategorii oderwanych od rzeczywistości, bo dzieliłam je przynajmniej z kilkoma milionami ludzi z całego świata. Do niedawna. Opowiem Wam dziś o moim spotkaniu z Il Volo w Warszawie i o tym, jak to jest, gdy rzeczywistość przekracza marzenia.

Odsłon: 2580

27 września 2016 17 Komentarzy Italian Lifestyle, Ludzie i emocje

„Sycylia. Między niebem a morzem” – recenzja książki Ewy Cichockiej

„Marzę, aby znów poczuć ciepło wiejącego znad Afryki scirocco i aromat kwitnących drzew pomarańczowych. Pędząc na Vespie, przerwać ciszę południa małych wiosek, jak Palazzo Adriano, gdzie kręcono Cinema Paradiso, lub Savoca, gdzie umiejscowiono sceny z Ojca Chrzestnego. Chciałabym jeść granitę i pić kawę na barokowych placach Ragusy albo Scicli. Wspiąć się słynnymi schodami w Caltagirone i pobuszować w tamtejszych sklepach z ceramiką. Poznać rzymską Sycylię, oglądając mozaiki w Piazza Armerina oraz wziąć udział w misteriach Wielkiego Tygodnia w Ennie, San Fratello albo w Caltanisetta. Chciałabym jeszcze zobaczyć wiosenną barwę kwitnących migdałów i spędzić kilka leniwych dni na wyspach. Jeść ryby i pić białe wino, słuchając muzyki Ennia Moricone w damusso na wyspie Pantalerii, zobaczyć nowo narodzone żółwie na plażach Lampedusy, a na zagubionej w morzu wysepce Filicudi obejrzeć filmy z Sycylią w tle.”
Ewa Cichocka „Sycylia. Między niebem a morzem”

Odsłon: 945

15 sierpnia 2016 0 Komentarzy Italian Lifestyle, Książki, filmy, multimedia

Sicily, Wanda and Grzanka, the story without a happy ending

When five years ago, Wanda began a new life in Sicily, she adopted a five-month bitch form a dog shelter in Golenow near Szczecin, and to provide her a beautiful life in the south of Italy, alongside loving family. Life, however, sometimes is perverse, so rolled the fate of the two girls – Wanda returned to Poland, but Grzanka beloveddog stayed in Sicily, under the care of a man who didn’t want her. At any time, the Grzanka may go back to the dog shelter or simply Sicilian street. Wanda asked me to help, and I ask you. Let’s help that little gem to return to the Poland. You do not need the money, because Wanda cover all costs, only the people who love animals and traveling through Italy by car or bus. Because air travel is not an option, low cost airlines don’t carry animals, and in regular lines, weighing aprox. 15 kg dog would go in the luggage compartment, and that’s a very big stress for a pet. Read it, share it, let’s combined our forces to bring back home Grzanka. Because home is wherever your family is.

Odsłon: 84

5 lipca 2016 0 Komentarzy Italian Lifestyle, Our posts in English!

Il Volo – trzy głosy, jedna dusza

Są młodzi, przystojni i niezwykle utalentowani. Do tej pory zaśpiewali z takimi sławami, jak Barbra Streisand czy Placido Domingo. Cudowni chłopcy, którzy w 2009 roku spotkali się we włoskim talent show dla śpiewających dzieciaków, a dziś sprzedają miliony płyt na całym świecie. Śpiewają po włosku, angielsku, hiszpańsku, niemiecku i łacinie. Zgodnie twierdzą, że kluczem do sukcesu jest ciężka praca i pokora. Właśnie wygrali Festiwal Piosenki Włoskiej Sanremo 2015 i będą reprezentować Italię na Eurowizji. Poznajcie ich: Ignazio Boschetto, Piero Barone i Gianluca Ginoble. Dwóch Sycylijczyków i jeden Abruzyjczyk. Dwóch tenorów i jeden baryton. Trzy różne głosy, jedna dusza. Il Volo.

Odsłon: 26764

9 marca 2015 71 Komentarzy Italian Lifestyle, Ludzie i emocje

Sycylijczyk – studium przypadku

Jest tajemniczy, leniwy, słabo wykształcony, przywiązany do swojego miasta, pije dużo kawy, jeździ ryczącym, starym skuterem lub – o zgrozo – na ośle, głośno mówi i energicznie gestykuluje. Podczas sjesty zawsze praktykuje „dolce far niente”, mieszka z mammą do 40-tki i najważniejsze – jest niebezpiecznym „mafioso”. Oto stereotypowy Sycylijczyk. A jak wygląda rzeczywistość? Zapraszam

Odsłon: 6951

7 stycznia 2015 29 Komentarzy Italian Lifestyle, Ludzie i emocje

Miejsce I – In amore con la Sicilia – relacja Remigiusza

„Sycylia jest niczym pierwsza miłość (nie mylić z serialem) – zawsze będziesz wracać do niej z ogromnym sentymentem”.
Nazywam się Remik Markiel i zaproszę Was w podróż, która okazała się podróżą mojego życia. Żadne miejsce w Europie (jeszcze poza nią nie byłem) nie zachwyciło mnie tak bardzo. Skupię się na przekazaniu jak największej ilości praktycznych wskazówek, ale nie zabraknie również emocji i wrażeń, które towarzyszyły mi i moim przyjaciołom podczas podróży. Przedstawię całą podróż w formie „day by day” , ponieważ uważam, że jest formą najbardziej czytelną (okres 30.08. -6.09.2014 r.)

Odsłon: 5303

10 października 2014 7 Komentarzy Italian Lifestyle

Miejsce II – Apulia, Matera, Rzym – relacja Joanny

Jestem ogromną miłośniczką Włoch i wszystkiego, co włoskie. Moi znajomi mówią o mnie „totalna italofilka”. W związku z tym, za każdym razem na wakacje, czy dłuższe weekendy wybieram Włochy. Byłam już tam wiele razy i z całą pewnością mogę powiedzieć: Kocham Włochy, a w szczególności Południe. W tym roku kupiłam album o Włoszech i planowałam wycieczkę na Sycylię, gdzie już wcześniej byłam. Przeglądając album trafiłam na zdjęcie trulli, które całkowicie mnie ujęło i stwierdziłam, że MUSZĘ to zobaczyć.

Odsłon: 12196

8 października 2014 8 Komentarzy Italian Lifestyle, Ludzie i emocje

Miejsce III – Sycylijskie Dolce Vita – relacja Darii

Jak to zwykle w życiu bywa, decyzja o wyjeździe na Erasmusa zapadła spontanicznie. Była to zresztą nasza (moja i chłopaka) ostatnia szansa, by skorzystać z wymiany studenckiej. Wybraliśmy Sycylię, największą wyspę Morza Śródziemnego, przede wszystkim ze względu na klimat i niepowtarzalną egzotykę tego regionu Włoch. Pragnęliśmy przeżyć coś niezwykłego, przeżyliśmy znacznie więcej!

Odsłon: 3949

6 października 2014 7 Komentarzy Italian Lifestyle, Ludzie i emocje

Wywołana do tablicy – Liebster Blog Award

Dziś zostałam bardzo pozytywnie zaskoczona nominacją do Liebster Blog Award udzieloną mi przez Magdę z bloga Italia poza szlakiem. Dziękuję, wywołana do tablicy odpowiem szczerze na zadane mi pytania, a następnie z przyjemnością nominuję kolejne osoby publikujące w sieci. Nie będą to osoby przypadkowe, tylko autorzy, których sama chętnie czytuję, a przy tej okazji i Wam polecam.

Odsłon: 2003

4 października 2014 6 Komentarzy Italian Lifestyle, Ludzie i emocje

Konkurs wakacyjny – podziel się wspomnieniami z Italii

Kochani ogłaszam pierwszy konkurs na Italia by Natalia! Gdy lato powoli odchodzi ustępując miejsca jesieni, ja dzieliłam swój czas w ostatnich dniach pomiędzy pracę, zbieranie pierwszych grzybów w pięknych polskich lasach oraz na pakowanie walizek. Właśnie wyruszyliśmy w miesięczną wyprawę do Italii, podczas której odwiedzimy kilka regionów i w każdym z nich kupimy coś dobrego dla Was. A dokładnie dla trzech osób, które napiszą najciekawszą relację ze swojej podróży po Italii. Może to być opis tylko jednego miejsca, miasteczka, obszaru czy szlaku górskiego. Liczy się pomysł! Nagrodzone opowieści opublikujemy na blogu. Zapraszamy do zapoznania się ze szczegółami konkursu!

Odsłon: 2759

26 sierpnia 2014 13 Komentarzy Italian Lifestyle, Ludzie i emocje

Zachwyt, sprzeciw, niedosyt i pachnące pomarańcze – recenzja książki „Włosi. Życie to teatr”

„Gdyby Republika Włoska była zwykłym, uporządkowanym i od wieków stabilnym politycznie krajem, ta książka nigdy by nie powstała […]”. Maila od Macieja A. Brzozowskiego z zapytaniem, czy chciałabym otrzymać jego najnowszą książkę dostałam jeszcze w pierwszej połowie kwietnia. Od tamtej pory miałam okazję przeczytać kilka recenzji na zaprzyjaźnionych blogach, a także wywiady z autorem i komentarze czytelników – nie zawsze przychylne. Gdy nieco ponad dwa tygodnie temu do moich drzwi zapukał kurier i dostarczył przesyłkę – „Włosi. Życie to teatr” w drewnianej skrzynce pełnej pomarańczy, przystąpiłam do czytania z dużym zaciekawieniem. Dziś postaram się odpowiedzieć na pytanie, dlaczego książka ta obok licznych pochwał wzbudza również mieszane uczucia. Zapraszam!

Odsłon: 4403

24 maja 2014 9 Komentarzy Italian Lifestyle, Książki, filmy, multimedia

Mroczna tajemnica Watykanu

22 czerwca 1983 roku w centrum Rzymu, tuż koło Piazza Navona znika bez śladu piętnastoletnia dziewczyna, córka świeckiego urzędnika Watykanu. Liczne tropy prowadzą kolejno od włoskiej mafii przez prane w Banku Watykańskim brudne pieniądze, do obcych służby wywiadowczych, a nawet do Ali Agcy i zamachu na Jana Pawła II. Mija jednak ponad ćwierć wieku, a dziewczyny ani żywej, ani martwej nie odnaleziono. Dziś, po prawie 31 latach policja jest bliska rozwiązania sprawy, która określana jest jedną z największych tajemnic współczesnej Italii. Najbardziej prawdopodobna hipoteza jest tak szokująca i bulwersująca, że jeśli zostanie potwierdzona przez śledczych z pewnością wstrząśnie kościołem katolickim.

Odsłon: 8888

22 kwietnia 2014 6 Komentarzy Italian Lifestyle, Ludzie i emocje

Niezwykła podróż na Wybrzeże Amalfi

Santa Montefiore jest autorką m.in. znanej powieści „Spotkamy się pod drzewem Ombu”. Obok Argentyny i Anglii pisarka równie często umieszcza akcje swoich powieści we Włoszech. Każdą, która trafiła w moje ręce wchłonęłam w kilka dni. Nawet jeśli same historie miłosne mogą się niektórym wydać trochę ckliwe, to opisy Italii są zawsze mistrzowskie, autorka bowiem potrafi w sposób magiczny przenieść czytelnika w inny świat. W tym poście opowiem Wam o dwóch powieściach Montefiore, których akcja rozgrywa się na Wybrzeżu Amalfi pod Neapolem.

Odsłon: 4035

19 listopada 2013 1 komentarz Italian Lifestyle, Książki, filmy, multimedia

„Ponte Vecchio” – o tym, że mimo wszystko warto kochać

Oparta na faktach historia pięknej, lecz niezwykle trudnej miłości Polki i Sycylijczyka osadzona w realiach komunistycznych: zamkniętych granic, braku dostępu do telefonów, papierowych listów kontrolowanych na granicy i dostarczanych po wielu tygodniach. Z drugiej strony Włochy lat 70 – tych, zupełnie inne od znanych nam dzisiaj, nie takie sielankowe i przyjazne dla obcych. Nieświadomi przeciwności losu zakochują się w sobie Marta i Fabio.

Odsłon: 1876

11 listopada 2013 0 Komentarzy Italian Lifestyle, Książki, filmy, multimedia

Czosnek – naturalny zabójca wampirów

Dziś z okazji nocy Halloween wielu wyskrobało, skrobie, a może i nabyło Jacka (lampion: Jack-o’-lantern – śmiejąca się, wydrążona dynia) lub uczestniczy w seansach odpędzania złych duchów na domówkach. W trakcie imprezy proponuję zjeść chrupiącą bruschettę ammazzavampiri – grzankę „zabójcę wampirów”. Po jej zjedzeniu żaden demon (włącznie ze sławetnym Draculą) nam niestraszny. Niestety muszę dodać, że ta bruschetta ma „lekkie” skutki uboczne – z pewnością skutecznie odstraszy wszystkich w promieniu pięciu metrów 😀

Odsłon: 1273

31 października 2013 0 Komentarzy Italian Lifestyle, Kuchnia i wino

Wywiad dla Podróżomaniaka

Dziś zachęcam Was do zapoznania się z wywiadem, jakiego udzieliłam we wrześniu nowo powstałemu – mającemu dziś swoją premierę – portalowi podróżniczemu. Z mojej rozmowy z Dorotą dowiecie się m.in. o początkach bloga oraz o tym, dlaczego pomimo fascynacji Italią nadal mieszkamy w Polsce. Są anegdoty i spostrzeżenia z tegorocznych podróży do Toskanii oraz na południe Włoch. W wywiadzie wspomniałam też o naszych planach na najbliższą blogową i podróżniczą przyszłość.

Odsłon: 2040

12 października 2013 4 Komentarze Italian Lifestyle, Ludzie i emocje

Włoska trylogia Penelope Green

Australijska dziennikarka Penelope Green postanowiła w roku 2002 porzucić dotychczasowe życie w Sydney i przeprowadzić się do Włoch. Swoją historię opisała w trzech tomach: „Rzymskie dolce vita” (tom I), „Neapol moja miłość” (tom II) oraz „Na północ od Capri” (tom III). Czy warto sięgnąć po te książki w długie, jesienne wieczory?

Odsłon: 4074

1 października 2013 12 Komentarzy Italian Lifestyle, Książki, filmy, multimedia

Z mediolańskiego apartamentu do Trullo, czyli spełniając marzenia o południowej Italii

Kto jedzie na południe Włoch płacze dwa razy: gdy przyjeżdża i gdy musi wrócić. Czy jednak można kupić bilet tylko w jedną stronę? Opowiem Wam dziś historię Liliany i Daniele – ludzi, którzy pod wpływem filmu „Benvenuti al sud” porzucili uporządkowane życie w Mediolanie, kupili zrujnowane, XVIII – wieczne Trullo koło Alberobello i po kosztownych, trwających dwa lata pracach renowacyjnych stworzyli w nim dom dla siebie i swoich czworonożnych pupili oraz cudowne, kameralne Bed & Breakfast dla odwiedzających dolinę Valle d’Itria. Zapraszam Was do Podere Papilio.

Odsłon: 3928

27 września 2013 5 Komentarzy Italian Lifestyle, Ludzie i emocje

Jan Paweł II i Włosi. Miłość silniejsza, niż śmierć

Kilka dni temu z Watykanu nadeszły radosne, aczkolwiek spodziewane informacje o rychłej kanonizacji Papieża znad Wisły. W Polsce osoba Jana Pawła II – co zrozumiałe – wzbudza silne emocje. A jak jest w Italii, której przedstawiciele zasiadali na Tronie Piotrowym do roku 1978 nieprzerwanie przez 456 lat? Choć nie żyje od ponad 8 lat, Papa „z dalekiego kraju” nadal zajmuje szczególne miejsce we włoskich sercach.

Odsłon: 2353

7 lipca 2013 0 Komentarzy Italian Lifestyle, Ludzie i emocje

Doczytaj kolejne wpisy
                              Podróże do Włoch na własną rękę &   Italian lifestyle                                     BLOG PODRÓŻNICZY

Podoba Ci się blog? Dołącz do nas!

Ostatnio na Instagramie

  • Lovely town Savoca where was filmed sicilian part of thehellip
  • Campania Procida  colorful island off the coast of Napleshellip
  • Sicily in May Lovely Cala Fredda Levanzo Island  italiabynataliahellip
  • Love this color! Spring flowers in Amalfi italiabynatalia springinitaly ravelloweddinghellip
  • Spring in Chianti Tuscany New grapes are growing italiabynatalia springinitalyhellip
  • Colourful Marina Corricella Procida I love this amazing landscape italiabynataliahellip
  • Sicily in May Cala Fredda Levanzo Island  italiabynatalia levanzohellip
  • Chianti in May italiabynatalia springinitaly springintuscany chianti tuscany tuscanygram tuscanylovershellip
  • Beautiful small town Savoca and its famous Bar Vitelli wherehellip
  • Buongiorno! italiabynatalia wochy wlochy podre icecreamporn gelati lody italianicecream gelateriahellip

Nasz kanał YouTube

Chcesz być na bieżąco?

Archiwa